英美人的家庭关系

(安徽濉溪　姜经志)

　　英美人独立(independent)意识很强。家庭中孩子成年(grow up)后，都能自力更
生，不依赖(rely on)父母生活，也不依赖父母找工作。
　　美国前总统里根的儿子也曾失业(out of job)，并排队领取救济金过日子。这并
不是说家庭中毫无温情，只是他们认为依赖他人是一种羞耻(shame)，一切都要靠
自己的努力去争取。英、美人的亲属关系相对疏远，不像我们中国人人情味较浓
。英、美人家庭一般比较民主，家庭成员之间称呼也是非常随意的。例如：一个
几岁的儿子可直呼其父亲的名字。尽管称呼随意，但他们之间特别有礼貌(polit
e), 礼貌用语15thank you在家庭中经常使用，即使晚辈帮了长辈，长辈也要致谢
。
　　这就是英美人的家庭成员关系：很民主(democratic), 很独立，也很友好(frien
dly)。无论是长辈还是晚辈遇到问题，他们之间都是互相征求意见或提出意见、
看法，以求圆满解决。