英语作文

高中英语作文写作指南(2)

时间:2010-07-02 14:31来源:网络原创 作者:英语作文网 点击:
该怎么使用,因而经常有汉英词对词生硬翻译的现象。 3. 只会写短句子,不会使用复合句 学生在写英语作文时,常常因为找不到合适的词语表达自己的思想就放弃了许多有一定内容和深度的想法,因而避重就轻,反复使用一
该怎么使用,因而经常有汉英词对词生硬翻译的现象。
  3.只会写短句子,不会使用复合句
  学生在写英语作文时,常常因为找不到合适的词语表达自己的思想就放弃了许多有一定内容和深度的想法,因而避重就轻,反复使用一些简单句型,结果写出的作文语言干巴,不连贯,内容贫乏,表意不清。
  4.词汇方面
  写作测试学生英语单词的再现能力,在考试中学生单词基础不扎实的问题很容易暴露出来。有的学生反映说很多单词很熟悉,但不知为什么写作文时就是想不起来或者用错地方或者拼写不正确。这也反映出学生记单词过程的误区。记单词是仅仅记住如何拼写吗?当然不是。从记忆到熟练运用这一能力的转换是教师在引导学生学单词时需要注意的。
  改进英语写作教与学的策略
  1.注重培养学生的英语思维方式
  思维方式制约着语言的表达习惯。思维是写作活动的基础,写作不仅是语言活动,而且是思维活动。不同民族的社会环境和文化特征必然会形成不同的思维模式,思维模式的差异正是造成语言差异的重要原因。正如语言大师吕叔湘先生在《中国人学英语》(修订本)中谈道的:“我相信,对于中国学生最有用的帮助是让他认识英语和汉语的差别……让他通过比较得到更深刻的领会。由于学生在写作时所进行的推理大多是由母语承担的,由于受汉文化思维惯性的影响和干扰,容易在英语表达上产生负迁移现象。消除负迁移的关键在于掌握英语思维方式。因此,我们在教学中应有意识地结合教授内容引导学生发现(责任编辑:英语作文网)
分享你的英语作文或日记,每月享稿酬!>>查看详情
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容
  • 考试之后 After The Test

    The mid-term test has just finished . It was so difficult that I felt as if I h...

  • 经济危机

    通过对1929年及2008年经济危机的理解,写一篇短文 ...

  • The education problem

    With the development of the society,education is becoming more and more importan...

  • Studying at home or abroad

    Some students think we should study at home.Because studying at home,is good for...

  • 暑假英语作文

    是暑假写的随笔,毕业后有太多感想。只不过要积极得多。虽然时光逝去化为尘土,却也为...

  • 随笔 The past time

    这是我暑假写在ES个人主页里的随笔,因为刚毕业和同学们各分东西,并且中考前同班的好...